こちらへの投稿は久々で、しかも非常にどんくさい質問なのですが、良ければアドバイス下さい。
(このフォーラムが適切なのかも分からなくて申し訳ありませんが・・・)
昨年秋に会社を辞めて、フリーの翻訳者として独立した者です。
会社を辞める前後に、必要な機材(約10万円位の辞書ソフト)を購入して仕事を始めました。(昨年中に得た収入は微々たるものでしたが、今年に入ってからはそれなりに収入が入るようになりました。)
今回、確定申告しなければならないということを失念しており、準備しようとしているのですが、独立にかかった経費(開業費というのでしょうか?)は、税務署に開業届を出して、青色申告の届けも出してないと、費用にできないと聞きました。
これは本当でしょうか?
その場合、今回はもう間に合わないと思いますので、昨年中に得た収入は雑収入(?)にし、ソフトの購入費用については、何も買わなかったことにしようかな?と思っているのですが、実際、それしか方法はありませんよね?
初心者以下のレベルの質問で、しかも、このサイトでお聞きすべきなのかも分かりませんが、良かったらアドバイス頂ければ幸いです!
どうぞよろしくお願い致します。
こちらへの投稿は久々で、しかも非常にどんくさい質問なのですが、良ければアドバイス下さい。
(このフォーラムが適切なのかも分からなくて申し訳ありませんが・・・)
昨年秋に会社を辞めて、フリーの翻訳者として独立した者です。
会社を辞める前後に、必要な機材(約10万円位の辞書ソフト)を購入して仕事を始めました。(昨年中に得た収入は微々たるものでしたが、今年に入ってからはそれなりに収入が入るようになりました。)
今回、確定申告しなければならないということを失念しており、準備しようとしているのですが、独立にかかった経費(開業費というのでしょうか?)は、税務署に開業届を出して、青色申告の届けも出してないと、費用にできないと聞きました。
これは本当でしょうか?
その場合、今回はもう間に合わないと思いますので、昨年中に得た収入は雑収入(?)にし、ソフトの購入費用については、何も買わなかったことにしようかな?と思っているのですが、実際、それしか方法はありませんよね?
初心者以下のレベルの質問で、しかも、このサイトでお聞きすべきなのかも分かりませんが、良かったらアドバイス頂ければ幸いです!
どうぞよろしくお願い致します。