編集

すみません、「支払明細書（英文）フォーム」をどなたかお使いの方いらっしゃいませんか？
外国人のお客様に、支払内訳書(明細書）を作成する必要がでました。フォームはもちろんですが、日常的に日本で使用している明細項目の日英対応表(例：現金→cash）などもあると大変助かります。申し訳ありません、どなたかお助けください。

すみません、「支払明細書（英文）フォーム」をどなたかお使いの方いらっしゃいませんか？
外国人のお客様に、支払内訳書(明細書）を作成する必要がでました。フォームはもちろんですが、日常的に日本で使用している明細項目の日英対応表(例：現金→cash）などもあると大変助かります。申し訳ありません、どなたかお助けください。

編集

こんにちは。

フォームではないのですが
英語にする時によく私が使っているサイトです。
調べたい語を入力すると検索してくれます。
例文も載っててわかりやすいです。

http://www.alc.co.jp/

私の上司は外国人で日本語は全くダメなので、
勘定科目もわからないのはここで調べて
自分で英語の一覧表を作成しました。

フォームでなくてごめんなさい。
ご参考になれば幸いです。

こんにちは。

フォームではないのですが
英語にする時によく私が使っているサイトです。
調べたい語を入力すると検索してくれます。
例文も載っててわかりやすいです。

http://www.alc.co.jp/

私の上司は外国人で日本語は全くダメなので、
勘定科目もわからないのはここで調べて
自分で英語の一覧表を作成しました。

フォームでなくてごめんなさい。
ご参考になれば幸いです。

返信