おはつ

回答数:4

編集

補足する

こんちは。
英語の地名がわからなくて、困っています。
どなたか、アドバイスをお願い致します。

居住者証明書(英文)を作っているのですが、
英文の地名がわかりません。

(例)東京都千代田区舟橋1−2−3
        ↓
      英文に翻訳

インターネットの翻訳サイトの翻訳では、
誤って翻訳され、つかいものになりません。

サンプルがあり、地名を直すだけでよいのですが、
よくわかりません。
みなさんはどうしてますか?

また、調べ方だけでも教えていただけたら、
本当に助かります。

こんちは。
英語の地名がわからなくて、困っています。
どなたか、アドバイスをお願い致します。

居住者証明書(英文)を作っているのですが、
英文の地名がわかりません。

(例)東京都千代田区舟橋1−2−3
        ↓
      英文に翻訳

インターネットの翻訳サイトの翻訳では、
誤って翻訳され、つかいものになりません。

サンプルがあり、地名を直すだけでよいのですが、
よくわかりません。
みなさんはどうしてますか?

また、調べ方だけでも教えていただけたら、
本当に助かります。