編集

先日、外国人雇用の件で助けて頂いたのですが、追加でお願いします。

日本人と結婚した日系２世の方ですが、国籍は出生国のままなので
外国人登録証明書は、父親の苗字となってます。
夫の苗字というのは通称で、正式名は登録証に記載された氏名ということになりますか？
その場合、社会保険等の手続上の氏名は正式名で記入するのでしょうか？
（日本の苗字ですが、ローマ字で記載されているので、書類もローマ字で記載するのでしょうか？）
履歴書やタイムカードは夫の苗字で記載されてますが、通称使用ということで構わないでしょうか？

行政機関に問い合わせれば良いのでしょうが、その前にある程度認識しておきたいので
質問させて頂きました。よろしくお願い致します。

先日、外国人雇用の件で助けて頂いたのですが、追加でお願いします。

日本人と結婚した日系２世の方ですが、国籍は出生国のままなので
外国人登録証明書は、父親の苗字となってます。
夫の苗字というのは通称で、正式名は登録証に記載された氏名ということになりますか？
その場合、社会保険等の手続上の氏名は正式名で記入するのでしょうか？
（日本の苗字ですが、ローマ字で記載されているので、書類もローマ字で記載するのでしょうか？）
履歴書やタイムカードは夫の苗字で記載されてますが、通称使用ということで構わないでしょうか？

行政機関に問い合わせれば良いのでしょうが、その前にある程度認識しておきたいので
質問させて頂きました。よろしくお願い致します。

編集

通称名で資格取得するのは良くないですよ。
雇用保険の資格取得時には履歴書とか労働者名簿を見せる訳だからそのとき通称名でということは現実的でないですよ。
通称名（会社が知らずに）で労働者を雇入れれば別ですが、会社としてはそれでいいと判断するほうが変だと思いますけど。

あとで氏名変更すると言ってもそれは、婚姻や間違っていたりしたときにするものですからね。

通称名で資格取得するのは良くないですよ。
雇用保険の資格取得時には履歴書とか労働者名簿を見せる訳だからそのとき通称名でということは現実的でないですよ。
通称名（会社が知らずに）で労働者を雇入れれば別ですが、会社としてはそれでいいと判断するほうが変だと思いますけど。

あとで氏名変更すると言ってもそれは、婚姻や間違っていたりしたときにするものですからね。

返信