•  
ノベルティエコバッグオリジナル制作のプリントンバッグ

みんなの給湯室

全国の経理・総務担当者でわいわいと井戸端会議をしてください。

うまい言い方

うまい言い方

2006/05/24 16:52

あっしゅ

すごい常連さん

回答数:6

ここで書いていいのかわからないのですが…。

:cry: ある事について
ビジネスらしい言い方したいんです。

「そんなん、好きにしたらえーやん」
というのを
なんとかうまい言い方ないでしょうかねぇ。
けんか売ってるみたいにならないような
投げやりにならないような…。

文書で提出する際になんかうまい表現ないでしょうか。

ここで書いていいのかわからないのですが…。

:cry: ある事について
ビジネスらしい言い方したいんです。

「そんなん、好きにしたらえーやん」
というのを
なんとかうまい言い方ないでしょうかねぇ。
けんか売ってるみたいにならないような
投げやりにならないような…。

文書で提出する際になんかうまい表現ないでしょうか。

返信

並び順:
表示:
1件〜6件 (全6件)
| 1 |

1. Re: うまい言い方

2006/05/24 17:08

小侍従

すごい常連さん

>「そんなん、好きにしたらえーやん」

うーん、関西弁を江戸弁にしてしまうと「喧嘩売ってる?」って言われてしまうから。。。
私だったら、の話でいいですかね?
「その件でしたら、○○さんの宜しいように(なさって下さい)♪」with満面の笑み。
(貴方のことを信頼してますから、という感じで・・・)

>「そんなん、好きにしたらえーやん」

うーん、関西弁を江戸弁にしてしまうと「喧嘩売ってる?」って言われてしまうから。。。
私だったら、の話でいいですかね?
「その件でしたら、○○さんの宜しいように(なさって下さい)♪」with満面の笑み。
(貴方のことを信頼してますから、という感じで・・・)

2. Re: うまい言い方

2006/05/24 17:25

みちパパ

常連さん

秘書検定試験みたいですね(爆)

その件でございましたら、私どもで如何様にも対応させていただきますので、何卒ご安心くださいませ。

ではいかがでしょうか?

秘書検定試験みたいですね(爆)

その件でございましたら、私どもで如何様にも対応させていただきますので、何卒ご安心くださいませ。

ではいかがでしょうか?

3. Re: うまい言い方

2006/05/24 17:49

かめへん

神の領域

>「そんなん、好きにしたらえーやん」

うっ、これだけでは、ちょっと難しいですよね。

まずは、こちらと相手先との関係や、この言葉の真意(先方の希望通りにする、という意なのか、それとも、勝手にして良い、って感じの意をこめるのか、等々)として何が一番伝えたいかがわからないと、うまい表現を書き込むのも難しいと思います(^^;

って、書き込んで頂いても、うまい表現が見つかる保証はなかったりしますが(笑)

>「そんなん、好きにしたらえーやん」

うっ、これだけでは、ちょっと難しいですよね。

まずは、こちらと相手先との関係や、この言葉の真意(先方の希望通りにする、という意なのか、それとも、勝手にして良い、って感じの意をこめるのか、等々)として何が一番伝えたいかがわからないと、うまい表現を書き込むのも難しいと思います(^^;

って、書き込んで頂いても、うまい表現が見つかる保証はなかったりしますが(笑)

4. Re: うまい言い方

2006/05/24 18:03

あっしゅ

すごい常連さん

確かに乱暴な言い方でした :cry:

就業終了後に有志が集まって
社内で映画等々見るのはどう思うかだったので
そんなん、好きにしたらえーやん
と思ってしまちゃったんでこうなったわけです。

>with満面の笑み。
最近険しい顔してるからこれでいってみようかな。

ありがとうございました。

確かに乱暴な言い方でした :cry:

就業終了後に有志が集まって
社内で映画等々見るのはどう思うかだったので
そんなん、好きにしたらえーやん
と思ってしまちゃったんでこうなったわけです。

>with満面の笑み。
最近険しい顔してるからこれでいってみようかな。

ありがとうございました。

5. Re: うまい言い方

2006/05/25 02:12

おけ

さらにすごい常連さん

「それぞれ自分で決めるのは、どうかな」
なんてのもありまっせ〜。

「それぞれ自分で決めるのは、どうかな」
なんてのもありまっせ〜。

6. Re: うまい言い方

2006/05/25 07:18

みちパパ

常連さん

> 就業終了後に有志が集まって
> 社内で映画等々見るのはどう思うかだったので
こういうパターンでしたか
いよいよ秘書検の面接のパターンですね
(マジでこの手のフリップ見せられてありましたよ)

「それはおもしろいアイデアですね。しかし、(強制されますと、おもしろい映画もおもしろくなくなったりもするものです。)参加については、御社の社員各自の判断にお任せになってはいかがでしょうか?」

ではいかがでしょうか?

1 まず相手の意見を受け入れる。
2 それから自分の意見を言う。

1をとばすと、良い意見でも
「こんちくしょー オレの意見を無視しやがって! 許せん!!」
とどこかで思ってしまい 2のステップに入れなくなる と教えてもらいました。

> 就業終了後に有志が集まって
> 社内で映画等々見るのはどう思うかだったので
こういうパターンでしたか
いよいよ秘書検の面接のパターンですね
(マジでこの手のフリップ見せられてありましたよ)

「それはおもしろいアイデアですね。しかし、(強制されますと、おもしろい映画もおもしろくなくなったりもするものです。)参加については、御社の社員各自の判断にお任せになってはいかがでしょうか?」

ではいかがでしょうか?

1 まず相手の意見を受け入れる。
2 それから自分の意見を言う。

1をとばすと、良い意見でも
「こんちくしょー オレの意見を無視しやがって! 許せん!!」
とどこかで思ってしまい 2のステップに入れなくなる と教えてもらいました。

1件〜6件 (全6件)
| 1 |