編集

こんにちは。

経理関係の質問ではなくて申し訳ないのですが、
教えて頂きたいことがあります。

デザインの仕事をしているのですが、
ある会社から名刺作成の依頼を受け、
経理、もしくは経理担当者を
英語表記で入れたいと思っています。
その際の正しい、もしくは一般的な表記は
どう記せばいいのでしょうか？
ちなみに会社自体は経理の方も一人だけという、
小さなところです。
「ウチの名刺にはこう書いてあるよ」等、
ご意見を参考にしたいと思います。

よろしくお願いいたします。

こんにちは。

経理関係の質問ではなくて申し訳ないのですが、
教えて頂きたいことがあります。

デザインの仕事をしているのですが、
ある会社から名刺作成の依頼を受け、
経理、もしくは経理担当者を
英語表記で入れたいと思っています。
その際の正しい、もしくは一般的な表記は
どう記せばいいのでしょうか？
ちなみに会社自体は経理の方も一人だけという、
小さなところです。
「ウチの名刺にはこう書いてあるよ」等、
ご意見を参考にしたいと思います。

よろしくお願いいたします。

編集

こんにちは。

一応弊社では名刺裏面に
Accounting Div.と表記しています。
(Accounting Division の略)

あと　Accounting Dept. もあると思いますが。
(Accounting Department の略)

後者は、前職の時に、海外の経理宛に書類を送付する時に
使っていました。

どちらが一般的かは解りませんが、私の知識では以上です。
役職名は役職によってなので解るものが少なく、知識不足でゴメンなさい。

外資系勤務の方とかのレスがつけば、もっとはっきりするかも・・・
もっと詳しい方、宜しくお願いします ｍ(_ _)ｍ

こんにちは。

一応弊社では名刺裏面に
Accounting Div.と表記しています。
(Accounting Division の略)

あと　Accounting Dept. もあると思いますが。
(Accounting Department の略)

後者は、前職の時に、海外の経理宛に書類を送付する時に
使っていました。

どちらが一般的かは解りませんが、私の知識では以上です。
役職名は役職によってなので解るものが少なく、知識不足でゴメンなさい。

外資系勤務の方とかのレスがつけば、もっとはっきりするかも・・・
もっと詳しい方、宜しくお願いします ｍ(_ _)ｍ

返信