編集

自分の会社の指定休日を含めた年間カレンダーをつくったので、
年末年始に受付カウンターに置いて
来社された方に持って帰ってもらうように
したいのですが、コメントを悩んでいます。

「2017年度弊社休日カレンダーです。
必要な方はお持ちください（お持ち帰りください）」

とコメント文とカレンダーを受付に置いておきたいのですが、
コメントはおかしくないでしょうか？
すいません、宜しくお願いします。

自分の会社の指定休日を含めた年間カレンダーをつくったので、
年末年始に受付カウンターに置いて
来社された方に持って帰ってもらうように
したいのですが、コメントを悩んでいます。

「2017年度弊社休日カレンダーです。
必要な方はお持ちください（お持ち帰りください）」

とコメント文とカレンダーを受付に置いておきたいのですが、
コメントはおかしくないでしょうか？
すいません、宜しくお願いします。

編集

特に問題は無いように思いますが、「必要」だと『立場が同等又は下の人』と感じられるので、「ご入用」に替えてみてはいかがでしょうか。
より丁寧な感じになると思います。

特に問題は無いように思いますが、「必要」だと『立場が同等又は下の人』と感じられるので、「ご入用」に替えてみてはいかがでしょうか。
より丁寧な感じになると思います。

返信