編集

ええと、××工場の所在地へ、○○会社に宛てて宅急便を出す、
ということでしょうか？

であれば、「××工場気付　○○会社御中」でいかがでしょう。

ええと、××工場の所在地へ、○○会社に宛てて宅急便を出す、
ということでしょうか？

であれば、「××工場気付　○○会社御中」でいかがでしょう。

返信

編集

早速のお返事ありがとうございます。
こんな初歩的質問にお答えいただいて感謝しております。

詳しく説明いたしますと、弊社は生地の卸をしておりまして、
製品の売主「★★会社」が製品を作る下請け工場「〇〇工場」が
別のところにあり、そちらへ直接弊社が生地を発送するのです。
たまに、その下請けさんのまた下請けさん「××工場」に送るときもありその場合は備考欄に「××工場/★★会社依頼分」と書いてたのですが、それもありなんでしょうか？

もしよろしければこちらに関してもどなたかお教えください。

早速のお返事ありがとうございます。
こんな初歩的質問にお答えいただいて感謝しております。

詳しく説明いたしますと、弊社は生地の卸をしておりまして、
製品の売主「★★会社」が製品を作る下請け工場「〇〇工場」が
別のところにあり、そちらへ直接弊社が生地を発送するのです。
たまに、その下請けさんのまた下請けさん「××工場」に送るときもありその場合は備考欄に「××工場/★★会社依頼分」と書いてたのですが、それもありなんでしょうか？

もしよろしければこちらに関してもどなたかお教えください。

返信

編集

まずは、ご覧の皆さん、Help us！！
私もほとんど分かってない分野なので・・・。

あれ？tokumaruさん、最初と次とでお書きの状況が
違ってきているようにも読めちまったのですが、
後のほうに合わせて記しますと、
場所も宛名も「○○工場」であったり「××工場」であったりするようですので、
普通に「○○工場　御中」としておくのがいいように思います。

その上で、内容物の概要を示したいご希望もおありのようですので
この点にも触れますと、宛名とは別途で
「××工場　御中
　（改行）（★★会社依頼分）」
などとカッコ書きにしたり、
「××工場　御中
　（改行・赤色）」
などと別の色にしてみたりすると、分かりやすいのではないでしょうか。

宅配便なら、内容物を記入させる欄があるので、
「★★会社依頼分」についてはそこへ記入してもいいでしょうね。
この場合にも、差し支えない範囲で別の色にしてみると、
目立たせることが出来ますネ。

もちろん、
> ××工場/★★会社依頼分
のようにお書きになっても良いかと思いますヨ。
（この場合は、工場の後に「御中」があるといいような気がします。）

要するに、
宛名は相手に失礼の無いように気を配りつつ
郵便屋さんや宅配便の配達員さんへ伝わるように、
宛名でない情報は宛名と間違われないように気を配りつつ
宛名の相手（や受け取る人）に分かるように、
記入すればいいのではないでしょうか。

まずは、ご覧の皆さん、Help us！！
私もほとんど分かってない分野なので・・・。

あれ？tokumaruさん、最初と次とでお書きの状況が
違ってきているようにも読めちまったのですが、
後のほうに合わせて記しますと、
場所も宛名も「○○工場」であったり「××工場」であったりするようですので、
普通に「○○工場　御中」としておくのがいいように思います。

その上で、内容物の概要を示したいご希望もおありのようですので
この点にも触れますと、宛名とは別途で
「××工場　御中
　（改行）（★★会社依頼分）」
などとカッコ書きにしたり、
「××工場　御中
　（改行・赤色）」
などと別の色にしてみたりすると、分かりやすいのではないでしょうか。

宅配便なら、内容物を記入させる欄があるので、
「★★会社依頼分」についてはそこへ記入してもいいでしょうね。
この場合にも、差し支えない範囲で別の色にしてみると、
目立たせることが出来ますネ。

もちろん、
> ××工場/★★会社依頼分
のようにお書きになっても良いかと思いますヨ。
（この場合は、工場の後に「御中」があるといいような気がします。）

要するに、
宛名は相手に失礼の無いように気を配りつつ
郵便屋さんや宅配便の配達員さんへ伝わるように、
宛名でない情報は宛名と間違われないように気を配りつつ
宛名の相手（や受け取る人）に分かるように、
記入すればいいのではないでしょうか。

返信

編集

O_Kさま。
わかりやすいコメントありがとうございます。

自分で読み返してご指摘のとおり、〇〇、××、★★・・・の書き間違いに情けないです。

ただでさえ？？？な質問に書き間違い・・。大変お恥ずかしい限りです。

摘要らんにコメントを書けば、わかりやすそうですね。
早速0_K様の案を参考にさせていただきます。

今後ともだめだめtokumaruをお見捨てならぬようお願いいたします。

本当にありがとうございました。

O_Kさま。
わかりやすいコメントありがとうございます。

自分で読み返してご指摘のとおり、〇〇、××、★★・・・の書き間違いに情けないです。

ただでさえ？？？な質問に書き間違い・・。大変お恥ずかしい限りです。

摘要らんにコメントを書けば、わかりやすそうですね。
早速0_K様の案を参考にさせていただきます。

今後ともだめだめtokumaruをお見捨てならぬようお願いいたします。

本当にありがとうございました。

返信